Jan Samuel Niehoff (Winsum, 3 maart 1923) studeerde Nederlands en medicijnen. Tijdens zijn studie was hij hoofdredacteur van het studentenweekblad Der Clercke Cronike; later van het Maandblad Groningen.
In 1954 richtte hij met Simon van Wattum en Willem Diemer het literaire tijdschrift 't Swieniegeltje op.
Niehoff was naast schoolarts vertaler en zowel literair als beeldend kunstenaar. Hij schreef in het Nederlands en Gronings.
In 1956 ontving Niehoff de Culturele prijs van de provincie Groningen voor zijn geïllustreerde dichtbundel Vuurschip. In 2002 werd hij benoemd tot Ridder in de Orde van Oranje-Nassau.
Carla van Renesse zong zijn gedicht Laifde aan de hoaven. Ook de groep Törf gebruikte werk van Niehoff.
Jan Niehoff is op 28 april 2014 overleden in Appingedam.
JAN NIEHOFF en de PERS:
in 2005:
Törf overgiet het jubileum met een Spaans sausje
PUBLICATIES:
"Vuurschip" (gedichten, 1955)
"Boeten veur deure" (hoorspel/vertaling, 1960)
"Groningen in het licht van de Conjunctuur" (essay. 1961)
"Oetstreud op wiend" (radiocolumns Regionale Omroep Noord, 1962)
"Gegist Behoud" (gedichten, 1963)
"Leer mij ze kennen... de Groningers" (1966)
"Tot over het merk" (gedichten, 1968)
"Van Wierde tot Waterschap" (1974)
"Krummel - een bijzonder dier" (gedichten, 1992)
"Overlevern hou of t bouk Taoteking ontstoan is" (Bertolt Brecht vertaling, Apeldoorn, 1994)
"Weerom is anders" (gedichten, 1999)
"Right or wrong - mien schip" (2002)